Northern Sotho (Sepéti)
English Chinese Simplified Chinese Traditional French German Portuguese Spanish Russian Japanese Korean Arabic Irish Greek Turkish Italian Danish Romanian Indonesian Czech Afrikaans Swedish Polish Basque Catalan Esperanto Hindi Lao Albanian Amharic Armenian Azerbaijani Belarusian Bengali Bosnian Bulgarian Cebuano Chichewa Corsican Croatian Dutch Estonian Filipino Finnish Frisian Galician Georgian Gujarati Haitian Hausa Hawaiian Hebrew Hmong Hungarian Icelandic Igbo Javanese Kannada Kazakh Khmer Kurdish Kyrgyz Latin Latvian Lithuanian Luxembou.. Macedonian Malagasy Malay Malayalam Maltese Maori Marathi Mongolian Burmese Nepali Norwegian Pashto Persian Punjabi Serbian Sesotho Sinhala Slovak Slovenian Somali Samoan Scots Gaelic Shona Sindhi Sundanese Swahili Tajik Tamil Telugu Thai Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Welsh Xhosa Yiddish Yoruba Zulu Kinyarwanda Tatar Oriya Turkmen Uyghur Abkhaz Acehnese Acholi Alur Assamese Awadish Aymara Balinese Bambara Bashkir Batak Karo Bataximau Longong Batak Toba Pemba Betawi Bhojpuri Bicol Breton Buryat Cantonese Chuvash Crimean Tatar Sewing Divi Dogra Doumbe Dzongkha Ewe Fijian Fula Ga Ganda (Luganda) Guarani Hakachin Hiligaynon Hunsrück Iloko Pampanga Kiga Kituba Konkani Kryo Kurdish (Sorani) Latgale Ligurian Limburgish Lingala Lombard Luo Maithili Makassar Malay (Jawi) Steppe Mari Meitei (Manipuri) Minan Mizo Ndebele (Southern) Nepali (Newari) Northern Sotho (Sepéti) Nuer Occitan Oromo Pangasinan Papiamento Punjabi (Shamuki) Quechua Romani Rundi Blood Sanskrit Seychellois Creole Shan Sicilian Silesian Swati Tetum Tigrinya Tsonga Tswana Twi (Akan) Yucatec Maya
Kgokaganyo
Leave Your Message

Mpshafatšo ya UK REACH: HSE e Šišinya di-SVHC tše Mpsha tše 15 tša Lenaneo la Bonkgetheng – Bohlokwa bakeng sa Phihlelelo ya Mmaraka wa UK

2026-03-20 ya go swana le yona

Go batšweletši, barekiši ba ka ntle, le dikgwebo tša ketane ya kabo tšeo di šomago ka UK, mpshafatšo ye bohlokwa ya taolo e nyaka tlhokomelo ya ka pela. Khuduthamaga ya Maphelo le Polokego ya UK (HSE) e thomile therišano ya setšhaba ka ga dilo tše 15, e šišinya tlaleletšo ya tšona go Lenaneo la Bonkgetheng la UK SVHC (Substances of Very High Concern). Phetogo ye e letetšwe go phethwa le go thoma go šoma ka Mosegamanye 2026, yeo e tlago ama thwii makala a bohlokwa go akaretšwa elektroniki, didirišwa tša go ikgokaganya le dijo, ditlolo, le dilo tša go dirwa ka lešela.

7bfa23c3-ef13-49b3-809c-ad7a0b18a7c7

Ka la 9 Mopitlo 2026, HSE e thomile ditherišano tša setšhaba ka ga dilo tše tše 15, tšeo e sego tše mpsha go tshekatsheko ya taolo. Magareng ga 2021 le 2025, di be di šetše di hlaotšwe bjalo ka di-SVHC ke Setheo sa Dikhemikhale sa Yuropa (ECHA) ka fase ga EU REACH. Tšhišinyo ye e swaya kgato ye bohlokwa ka tlhabollong ya tlhako ya taolo ya dikhemikhale ya ka morago ga Brexit ya UK, yeo e laetšago boikgafo bja yona bja go sepelelana le maemo a tikologo a EU mola e hloma mmušo wa yona wo o ikemetšego.

Mothaladi wa Nako wa Bohlokwa le Dintlha tše Bohlokwa

Go ya ka tsebišo ya semmušo ya HSE, dikgwebo di swanetše go latela kgauswi ditiragalo tše tša bohlokwa:

  • Nako ya Therišano ya Setšhaba: 9 Mopitlo 2026 – 20 Moranang 2026 (go šetše go feta kgwedi, bakgathatema ba hlohleletšwa go tšea karolo ka weposaete ya HSE)
  • Netefatšo ya Sephetho: Mo matšatšing a 45 a go tswalelwa ga ditherišano, HSE e tla tšea sephetho semmušo ka ga go akaretšwa ga dilo tše.
  • Phethagatšo ye e Letetšwego: June 2026 (ditlamo tša kobamelo di tla thoma go šoma ka pela ge di akaretšwa).
  • Mekgatlo ye e amegago: Batšweletši bao ba theilwego UK, barekiši ba ka ntle, baabi ba bona ba ka godimo ga noka, le baabi, bao ba akaretšago ketane ka moka ya kabo.
  • Makala ao a amegilego: Mehutahuta ya ditšweletšwa tša bareki, ka go tsepelela kudu go Didirišwa tša Mohlagase le tša Elektroniki (EEE), didirišwa tša go kgomagana le dijo, ditlolo, le dilo tša go dirwa ka lešela.

Di-SVHC ke dilo tšeo di beago dikotsi tše kgolo go maphelo a batho le tikologo ka lebaka la dithoto tša go swana le carcinogenicity, mutagenicity, reproductive toxicity (CMR), goba go phegelela, bioaccumulation, le toxicity (PBT). Go akaretšwa ga bona Lenaneong la Bonkgetheng go hlohleletša ditlamo tša kobamelo ya ka pela go dikgwebo.

Magareng ga 2021 le 2025, dilo tše tše 15 di šetše di hlaotšwe bjalo ka Dilo tšeo di Tshwenyegilego kudu (SVHCs) ke Setheo sa Dikhemikhale sa Yuropa (ECHA) ka fase ga EU REACH.

Lenaneo la Dilo tša SVHC - Mpholo wa Pelego (Letlakala la Seisemane 1) .

Ditlamorago tša Kobamelo le Megato ye e Latelago

Go bohlokwa go lemoga gore le ge dimpshafatšo tša SVHC tša UK ka kakaretšo di šaletšego morago go EU ka morago ga Brexit, tšhišinyo ye e laetša tshekamelo ye e kwagalago ya go sepelelana ga melawana. Lenaneo le le letetšwe go tšwela pele go katološwa, gomme dikgwebo tšeo di palelwago ke go hlahloba ka mafolofolo dilo tše ipea kotsing ya ditlamorago tše šoro, go akaretšwa go gopolwa ga ditšweletšwa, go golegwa ga meetlo, le difaene tše kgolo, tšeo di beago phihlelelo ya tšona mmarakeng wa UK kotsing.

Bakgathatema ba mmaraka wa UK (batšweletši, barekiši ba ka ntle, baabi, baabi) ba eletšwa ka maatla go tšea magato a a latelago a ka pela:

  1. Dira poeletšo e tseneletšego ya ditšweletšwa tša gago le didirišwa tše tala go šupa go ba gona gofe goba gofe ga di-SVHC tše 15 tše di šišintšwego.
  2. Kgatha tema le ketane ya gago ya kabo ka go kgopela dipolelo tša dilo tše di bonagalago le Matlakala a Datha ya Polokego (SDS) go tšwa go baabi ba gago go netefatša kobamelo.
  3. Diriša ditiro tša phošollo ge e le gore dilo dife goba dife di hwetšwa di le gona, go swana le go hlama ditšweletšwa leswa, go fetogela go didirišwa tše dingwe, goba go tsenela ditirelo tša kobamelo ya profešenale bakeng sa go lokiša.
  4. Hlokomela ditlhabollo kgauswi, go akaretšwa sephetho sa ditherišano tša HSE le go phethagatšwa ga Lenaneo la Bonkgetheng, go itokišeletša ditsebišo tše di nyakegago.